Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg, u.a. / English title: Scientific Correspondence with Bohr, Einstein, Heisenberg, a.o. by Wolfgang Pauli.Vols. I to IV part 4 are published; a supplementary volume is still to come.
Publishered by Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York.

• vol. I: 1919-1929; published 1979. 577 pp. Editors: A. Hermann, K. von Meÿenn and V.F. Weisskopf

• vol. II: 1930-1939; published 1985. 781 pp. Editor: K. von Meÿenn

• vol. III: 1940-1949; published 1993. 1134 pp. Editor: K. von Meÿenn

• vol. IV, part 1: 1950-1952; published 1996. 968 pp. Editor: K. von Meÿenn

• vol. IV, part 2: 1953-1954; published 1999. 1100 pp. Editor: K. von Meÿenn

• vol. IV, part 3: 1955-1956; published 2001. 994 pp. Editor: K. von Meÿenn

• vol. IV, part 4: A:1957; B:1958; published 2005. 1585 pp. Editor: K. von Meÿenn

Der Pauli-Jung-Dialog und seine Bedeutung für die moderne Wissenschaft
H. Altmanspacher, H. Primas, editor: E. Wertenschlag-Birkhäuser
Proceedings of a conference in Monte Verità, Ascona, 13-18 June 1993.
Published by Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, 1995. 356 pp.

Wolfgang Pauli und C.G. Jung - Ein Briefwechsel 1932-1958
Editor: C.A. Meier, with the collaboration of C.P. Enz and M. Fierz.
Published by Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, 1992. 275 pp.

• Translation into English published 2001 (Princeton University Press) under the title Atom and Archetype: the Pauli/Jung Letters, 1932-1958

• Translation into French published 2000 (Albin Michel, Paris) under the title Wolfgang Pauli et C.G. Jung : correspondance, 1932-1958

• Translation into Spanish published 1998 (Editorial Debate, Madrid)

• Translation into Italian published 2016 (Moretti & Vitali, Bergamo)

Translations of Aufsätze und Vorträge über Physik und Erkenntnistheorie by Wolfgang Pauli, Vieweg, Braunschweig, 1961. 189 pp.
Together with article Der Einfluss archetypischer Vorstellungen auf die Bildung naturwissenschaftlicher Theorien bei Kepler in Naturerklärung und Psyche, by C.G. Jung and W. Pauli; first published by Rascher Verlag, Zürich, 1952. pp. 110-194.

These two publications by Pauli have been translated and published in one volume:

• into English under the title Writings on Physics and Philosophy; by W. Pauli, edited by C.P. Enz and K. von Meÿenn, translated by R. Schlapp.
  Published by Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, 1992. 289 pp.

• into Spanish under the title Escritos Sobre Física Y Filosofía, translated by Mercedes García and Rodolfo Hernández.
  Published by Editorial Debate, Madrid, 1996. 361 pp

• into French under the title Physique Moderne et Philosophie edited by M. Cazenave, translated by Claude Maillard
  Published by Albin Michel, Paris, 1999. 288 pp.
  And Le Cas Kepler edited by M. Cazenave, translated by Marielle Carlier and Alexadra Tondat
  Published by Albin Michel, Paris, 2002. 148pp.

• into Japanese
  Published by Springer Verlag, Tokyo, 1998

Aufsätze und Vorträge über Physik und Erkenntnistheorie has been translated into Italian as "Fisica e conoscenza", edited by A. Sparzani, Bollati Boringhieri, Torino 2007 (translators: I. Dennerlein, G. Perna e A. Gamba)

Relativitaetstheorie has been translated into Italian "Relatività", edited by A. Sparzani, Bollati Boringhieri, Torino 2008 (translator P. Gulmanelli)

The study on archetypes in Kepler originally published in 1952 together with C.G. Jung, has been translated into Italian as "Psiche e natura", edited by G. Trautteur, Adelphi edizioni, Milano 2006.

The Pauli Committee helped with the publication of Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich
(Editors: C. P. Enz, B. Glaus, G. Olerkopfer) published by Hochschulverlag AG and ETH Zürich, 1999